《夏日木屋札记》

作者：[瑞典]妮娜·波顿/薛荷仙、刘羿、陈薇宇（译）

出版社：广西师范大学出版社

出版时间：2023年7月

一座小木屋的周围，能有多么丰富的自然环境？作者经由瑞典乡间木屋避暑之旅，为读者展现了狐狸、蜜蜂、松鼠等动物的雀跃生活状态，以及植物乃至细菌的生存繁衍之道。作为瑞典奥古斯特文学奖获得者，妮娜·波顿本身兼具作家和生物学家的双重身份，这也使她的写作样貌在学识梳理与感性呈现上取得了完美平衡。

“大自然里有数不尽的生命，在这里，每个生命都是世界的焦点，都闪烁着自有的光芒，按照自己的节奏，循着自己的思路而活动，尽可能地汲取着大自然的一切。”一个夏日，兼具作家、生物学家双重身份的妮娜·波顿，住进了一座远离城市喧嚣的乡间小木屋，居于此，她读书、散步、观察、思考，尽情享受大自然的馈赠，并把见闻、感悟形诸笔端，结集成了《夏日木屋札记》。作者从身边的自然万物入手，用优美的语言记录奇妙变化，追溯生命起源，探究生活意义，富含哲思和趣味，展现了一幅人与自然深情和鸣的动人图卷。

小小木屋，静谧悠然，究竟包裹在怎样丰富的自然环境中？该书由“小屋秘密初探”“门外翅声不停”“墙上的蚂蚁兵团”“海景阳台”“荒野的力量”“守护树”六辑组成，作者的笔触深入飞禽、走兽、昆虫、游鱼的生存状态，以及一草一木乃至细菌的繁衍之道。翻阅其间，可以更深刻地理解黑格尔的名言：“大自然本身，包括黎明和日出，其实并没有美丑的问题，日出之所以美，是我们看到黎明的时候，唤起了生命里的某种感叹。”

狐狸是小木屋的邻居和访客，它的“狡猾”在作者看来，其实凸显了一种不受人类控制的、桀骜不驯的精神。书中讲述了狐狸的生存智慧，“人类无数次的猎狐行动教会了它们给自己的巢穴设置多个出口，以及通过走回头路或跳入水中来迷惑追捕者。”此外，人类的追捕也许还锻炼了他们寻找逃生路线的能力，从贫瘠的沙漠到高高的山顶，如今世界上到处都有它们的踪迹。走近木工棚地板下的狐狸洞，作者还见证了狐狸耐心养育幼崽的过程，“她（狐狸妈妈）领着它们到堆肥处玩耍……她一停下来，一只幼崽就向她跳了过去，她再一转身，便把它转到了自己的背上。这一切是如此可爱！”

飘浮着的气味分子，会是生命最古老的形式之一吗？在小木屋里，作者发现了不同气味背后的情感连接，“和动物界存在的信息素一样，气味也是生命中一种纯粹的要素，数百万年来，它们一直在提供着重要的帮助。”譬如，新生儿通过气味寻找母乳，而难闻的气味则是变质食物发出的警告。数千年来，人们用花瓣、果皮、种子、叶子，甚至是树根和树皮制成了数不尽的香水。不过，当气味跨越物种界限时，对它的解读就会变得模棱两可。人们钟情于薰衣草的气味，是由于其会释放一种叫作萜烯的碳氢化合物，而扁虱、蛾子和跳蚤之所以厌恶薰衣草，也是因为这种物质。

万物有灵，人性向善。大自然的美好，不只在于绝妙的景致，更在于深入其中，可探寻到灵魂的归属。《夏日木屋札记》勾勒了一个与人类密切相关的自然界，呼吁人们放下浮躁心绪，深情凝视大自然，感受与不同物种的平等对话，诠释出和谐共生的基本内涵。

任蓉华（山东）