9月14日至15日,一场别开生面的文化盛宴——“山花唱响六盘山 最美颂歌献给党”2024·中国西部民歌展演系列活动在宁夏固原市西吉县六盘山下隆重举行。此次活动不仅是对中国民间文学大系出版工程的一次有力推进,也弘扬了中华优秀传统文化,让观众共同见证了民间文学的独特魅力和深厚文化底蕴。
原生态民歌展现独特魅力
本次活动包括在西吉县体育馆举办的开幕式演出以及分别在西吉县将台堡、吴忠市利通区举办的惠民文化演出,在西吉县召开的《中国民间文学大系》编纂工作座谈会。
9月14日晚,伴随着铿锵有力的节奏,一段国家级非物质文化遗产春官词在六盘山下回荡,拉开了本次民歌展演系列活动的序幕。舞台上,民歌传承人用他们世代相传、由心而唱的原声民歌,为观众带来了一场视听盛宴。这些民歌未经任何外在录音、编辑、修饰和电音辅助,完全以民族语言和地方方言呈现出来,真实再现了民间歌谣的原始风貌。“歌手在山上咋唱,在海边咋唱,在草原上咋唱,在舞台上就咋唱,比如《红军哥哥上了六盘山》等宁夏代表作品,就采用了原生态的唱法,体现了真实性、地域性。”宁夏民协副主席、秘书长徐娟梅说。
土族小调《剪窗花》、壮族欢哈《跟着共产党》、陕南民歌《绣荷包》……一首首原汁原味的民歌,让观众仿佛置身于那片遥远的土地,感受到了民歌的纯粹和真实。这些民歌不仅旋律优美,歌词更蕴含着深厚的文化底蕴和历史记忆。它们犹如一条条纽带,连接着过去与现在,跨越地域,让观众感受到了各地民歌的独特韵味。
多元文化交融 传承红色文化
除了原生态民歌的呈现和《中国民间文学大系·宁夏卷》的编纂成果展示外,本次展演活动还汇聚了全国各地的民歌传承人和艺术家们,他们带来了各具特色的民歌作品,展示了中国民歌艺术的多样性和丰富性。
舞台上,青海省民协的民歌传承人带来了土族小调《剪窗花》,其旋律优美动听,节奏明快活泼,具有浓郁的民族特色;广西壮族自治区民协的民歌传承人则带来了壮族欢哈《跟着共产党》,其独特的三声部结构让观众领略到了壮族民歌的魅力;陕西省民协的田洪涛、王彦带来了男女对唱《绣荷包》,这首陕南民歌温柔婉转,别具特色,让观众感受到了陕南民歌与陕北民歌的不同韵味。来自福建省民协的民歌传承人,用树叶吹奏着婉转的曲调,唱着客家山歌《打双草鞋送红军》,让观众感受到了红色文化的传承与弘扬。这些不同民族和地域的民歌作品相互交融、相互碰撞,为观众提供了一场精彩纷呈的民歌盛宴。
在本次展演活动中,红色文化的传承与弘扬是一大亮点。一首首脍炙人口的优秀红色民歌,不仅让观众回忆起了那段峥嵘岁月,更激发了大家的爱国情怀和奋斗精神。
在西吉县将台堡和吴忠市利通区的惠民展演中,同样也有许多红色元素的歌曲,如宁夏回族自治区民协选送,歌手黄亚演唱的《再唱山歌给党听》,以及陕北民歌《东方红》,都在吴忠市利通区的惠民演出中引起了观众的共鸣,而在将台堡的惠民演出中,最后的《歌唱祖国》,更是引来全场观众一起合唱。
助力民间文学大系编撰 传承文化精髓
作为推进“中国民间文学大系出版工程”的重要组成部分,此次活动的开幕式展演上,中国民间文学大系出版工程编纂出版工作委员会“民间歌谣”专家组成员刘晔原、朱芹勤、章鹏3位老师在现场进行了文化阐释和点评。
9月15日上午,《中国民间文学大系》编纂工作座谈会在西吉县召开。宁夏回族自治区、福建省、甘肃省、广西壮族自治区、青海省、四川省、陕西省、新疆维吾尔自治区、重庆市、西藏自治区、黑龙江省、新疆生产建设兵团的参会人员分别介绍了《大系》卷本立项情况、编纂进度及相关问题。
据了解,《中国民间文学大系》是中国文联和中国民协共同推动的大型文库出版工程,旨在收集整理民间口头文学作品及理论文献,完善中国口头文学遗产数据库。该工程于2017年启动,是响应国家传承发展中华优秀传统文化的重要项目。其内容涵盖神话、史诗、民间传说等12个门类,极为丰富。截至目前,已启动编纂334卷,出版62卷,涉及23个省区市,展现了民间文学的历史风貌与新时代精神。同时,该工程还注重数字化建设,推动资源共享和传播利用。该工程的实施不仅有助于保护和传承中国民间文学遗产,还增强了人民群众的文化自信和文化自觉,对推动中华优秀传统文化的创造性转化、创新性发展具有重要意义,是一项具有深远影响的出版工程。
其中,《中国民间文学大系·宁夏卷》是该项目的重要组成部分,由中国文联、中国民协等共同编纂,于2022年8月出版。该卷收录了大量宁夏民间故事,涵盖生活与幻想两大类型,体现了科学性、广泛性、地域性和代表性的编纂原则。作品保持地方方言,反映了宁夏人民的生产生活、思想情感和审美情趣。宁夏卷不仅具有实用、科学、文学和娱乐价值,还为研究民俗学、历史学等提供了丰富资料。
本报记者 吴璇 图片由受访者提供