08

李华:让泾源小曲一直传唱下去 2026年04月01日  王敏

在固原市泾源县六盘山镇和尚铺村,有一位年近古稀的老人,四十多年来一直执着于唱好泾源小曲,传承好泾源小曲。他叫李华,1957年生,中共党员,退休干部,如今是泾源小曲自治区级非物质文化遗产代表性传承人。从年少时被泾源小曲的旋律打动,到如今年近古稀仍奔走在非遗传承的路上,李华用自己的热爱与坚守,让这门古老的民间艺术在六盘山下持续传唱。

“那调子真好听!”

1979年,李华还是个20岁出头的年轻人。“当时学泾源小曲主要是出于爱好。”他回忆道,“那时候,村里的老艺人闲下来就会围坐在一起唱泾源小曲,你唱几句,他唱几句。我听着那调子,真好听,故事情节也好。”

真正打动他的,是一出叫《小姑贤》的戏。“那个婆婆特别刻薄,儿媳妇很受气,但是小姑子却很贤惠。”李华说,“放在当时的社会背景下看,这个故事很有教育意义。”除此之外,小曲里那些有情有义的情节也让他深受感动。“《牧童放牛》《下四川》,还有当时村里很流行的《张连卖布》,都很有意思。其中《张连卖布》的主旨是劝人不要游手好闲,很有教育意义。”

李华坦言,自己唱秦腔不太在行,但唱起小曲来却觉得顺畅。“那时候记性好,听上两次就能把台词记下来。”

为了学艺,他盯上了村里的老艺人丁生剑。“当时丁老师已经50多岁了,我去请教,人家觉得年轻人不会真心学这个,不愿意教。”但是李华没有放弃,软缠硬磨,天天黏着老人家。“最后,丁老师看我这人踏实,有耐性,也是真心喜欢泾源小曲,就认了我这个徒弟。”

那个年代拜师学艺,可不像现在这么轻松。“老师教起来非常严厉,批评是常有的事。”但李华不在乎,“我确实太喜欢泾源小曲了。走在路上也哼,干活的时候也哼,嘴里不停地哼学到的小曲小调。”就这样,他一点点学会了“背宫调”“前月调”等核心唱腔,掌握了泾源小曲的表演形式。

“唱了一辈子,越唱越有滋味”

李华对泾源小曲的熟练程度,远不止于会唱几出戏这么简单。他系统掌握了12种核心唱腔,能精准区分不同曲调的情绪表达。“‘背宫调’比较难唱,相对凄凉;‘岗调’活泼一些;‘紧诉调’急促高亢。”他说,唱小曲时的形体动作比较自由,不像秦腔那么拘束,但大的程式还是有规矩的,主要是唱腔要到位。

“唱上一遍,自己觉得还可以,但叫老艺人一听,就知道哪里还不到位,哪里还欠火候。”李华说,那时候丁老师和其他几位老艺人一起指点他,一遍不行再来一遍,直到学会为止。

退休后,李华全身心投入到泾源小曲的整理与传承中。他走访高龄老艺人,抢救式记录即将失传的剧目。“有些老艺人很热情,他们也想着把泾源小曲传下去,不能在他们这一代失传了。”李华回忆说,当时他带着点心和录音设备到各村去拜访。“寒暄一阵子,坐下后唠一会儿嗑,再开始问调子怎么唱,台词是什么。”

在整理过程中,李华发现一个问题:泾源小曲长期靠口传心授,同一个剧目,不同村子唱的词却可能不太一样。“每个村都有小曲,虽然唱腔基本一样,但是台词不一定一样。”于是,他采用“录音记录—文字转录—逻辑梳理—规范排版”的方法,取长补短,多方求证,最终完成了20个泾源小曲折子戏的规范整理,填补了泾源小曲无规范文字剧本的空白。

“要把故事情节给演员阐述清楚。”李华说道,“每个小曲都有故事,都有传说。演员明白了自己处于什么样的境遇之中,心情又是如何,才能把才艺发挥到最佳,演出效果才能到位。”

“只要肯学,我就肯教”

2019年12月,李华被认定为泾源小曲固原市级非遗代表性传承人,这让他既感动又自豪:“我本来是抱着自娱自乐的心态去学习,没想到还成了代表性传承人!”

第二年,他在和尚铺村建立了泾源小曲传习点,冬季农闲时的每天晚上准时开展活动。李华收徒不设门槛,“只要肯学,我就肯教。”

比起过去,现在的教学方式方便多了。“原来要学这个东西是靠口口相传,老师唱一句,你学一句。刚学会几句,睡一觉第二天有可能就忘了。”李华笑着说,“现在方便得很,我把我唱的录到手机上,再通过微信发给徒弟,他们跟着学,比原先快多了。”

除了在传习点授徒,李华还坚持在基层演出。每逢春节、元宵节、中秋节,他都会带着团队在周边村子进行展演,年均要演10多场。到了每年的“文化和自然遗产日”及泾源县“非遗文化周”,他也会进行专场演出。多年来,他多次参加非遗培训班及各类活动,获得过县级优秀传承人称号、固原市“花儿”大赛优秀奖等多个奖项。2020年底,他还参加了文化和旅游部举办的“中国非遗传承人群研修研习计划”,并获评优秀学员。

“就想把这东西传下去,别在我这一代断了”

然而,李华也有自己的担忧。“现在存在一个问题,许多年轻人不爱好泾源小曲了。”他叹了口气,“年轻人觉得没有流行歌曲好听,喜欢泾源小曲的基本都是50岁以上的人。”

李华的团队有20人左右,但是一到夏天,大家都要忙乎农活,还有的要去银川市、固原市带孙子,团队的人总是凑不齐,村里的观众也越来越少,这样的现实问题让他很无奈。“到春节的时候还能凑到一起耍一下。”李华说,“逛庙会的时候,能唱啥唱啥,唱不了整出的戏,就唱些小调。”

尽管困难不少,李华依然乐观。在他看来,这些年政府对非遗的保护力度越来越大。差不多从2015年起,泾源县文化馆开始对泾源小曲进行采访、收集和保护,这也坚定了李华要继续传承这门艺术的决心。说到对未来的期望,李华没有豪言壮语:“我就想把这东西传下去,别在我这一代断了。”

本报记者 王敏/文 图片由受访者提供