京剧《红高粱》入围第十届中国京剧艺术节
用情用心展现戏曲魅力
版次:3 作者:李尚
京剧《红高粱》剧照。
图片由宁夏演艺集团京剧院提供
《红高粱》是当代作家莫言创作的中篇小说,被多次改编为电影、电视剧、戏曲等,深受人们喜欢。2021年,宁夏演艺集团京剧院组建创作团队,创排现代京剧《红高粱》,荣获国家艺术基金2022年度舞台艺术创作资助项目。
近日,记者从宁夏戏剧家协会获悉,第十届中国京剧艺术节初评工作刚刚结束,并公示了此次入选京剧优秀剧(节)目展演的名单。其中,来自宁夏演艺集团京剧院的新编现代京剧《红高粱》成功入围,将赴四川省成都市与全国观众见面。
不一样的京剧
《红高粱》是宁夏演艺集团京剧院近两年来打造的一部京剧大戏,该剧根据莫言同名小说改编,由贾璐编剧、张曼君为总导演,李慧琴为导演,宁夏演艺集团京剧院院长、戏剧梅花奖获得者刘京和上海京剧院国家一级演员蓝天领衔主演。
今年6月28日,宁夏演艺集团京剧院创排的新编现代京剧《红高粱》在宁夏人民剧院首演。观众们不仅给予该剧较高的评价,言语间还表现出惊喜的感受。“演员的演绎太感人了”“京剧还能这样演”“一场视听享受”……
“很多观众认为,这部剧突破了大家以前对京剧的认识。”宁夏演艺集团京剧院院长刘京说,京剧《红高粱》是主创人员力求站在原著的高度,对剧本主题进行深入剖析和探讨,对舞美、灯光、音乐等方面大胆创新,用大气恢宏的舞台呈现、深情精准的演绎,展现故事人物的自由精神与生命气度。
艺术上的探索创新
《红高粱》作为诺贝尔文学奖得主莫言的代表作品之一,是经典的文学作品,其改编难度可想而知。为了不失原作神韵,著名剧作家贾璐不仅精读了莫言的《红高粱家族》。剧中设置了两条故事线,一是主角九儿生活上的情感线,二是抗日救国的英雄情结故事线,两条线交织在一起,一波三折,荡气回肠,形成了一部引人入胜的史诗般作品。
舞台上,九儿用高粱酒做炸药,引爆了日本人的军火车,军火车的爆炸又炸爆了熟透了的高粱,漫天开起了绚丽的高粱花……连片的高粱如同烈火一般,“点燃”了舞台的艺术之魂,正如京剧《红高粱》总导演张曼君所说:“美,是令人不安的。”该剧传达出来的美学感受,正是源于这种不安。火红的高粱地是烈酒燃烧中依然活跃着的狂野生命,它欢腾狂舞,令人躁动不安,它是人物个性之美,生命力道之美的隐喻,也是整部剧的气质所在。“我们愿意在这种不安中去展示美的发现,去展现传统的劲道,去创造当代演出的奇招,去品尝余香不尽的不安。”
一场美学享受
该剧在改编时,紧紧把握住小说原著的美学精神和关键情节,加以戏曲化创造,形成了剧中人物命运跌宕起伏、美学意境大气磅礴的效果。很多观众表示,小说《红高粱》本身故事感人,经过改编成京剧,更给人美的享受,更有网友表示“剧照随便拍一张就很美。”
剧中,九儿出嫁时,由一众轿夫抬着颠轿,是故事里令人印象深刻的片段。在表演过程中,舞台上其实并没有什么花轿,而是由演员们手拿杆,缠着红绸,演绎抬轿的动作。“这样为演员的表演降低了难度,动作和舞台调度更加疏朗大气。”刘京说,在舞美效果的配合下,作品意境更加突出。
在该剧开头以及后面多个场景中,多次使用高粱地的画面作为舞台背景,演员们的身上打了一圈轮廓光,从观众的角度,是看不清演员的面目表情,但灯光为演员们勾勒了线条,有一种雕塑感,让故事与现实拉开距离,更有传奇色彩和凝重感。在这样的氛围烘托下,故事的悲壮油然而生,更加令人感动。
更具真情的表演
“这部剧是对传统京剧艺术的一次推陈出新。”国家一级导演李慧琴是京剧《红高粱》的导演,她表示,在排演中,特别强调演员入戏,与剧中人物共情,直到在表演时成为剧中人物。在这个过程中需要克服很多困难,比如眼神、动作、情绪的变化都要符合剧中人物的情感。为此,排练时还邀请了舞蹈老师给演员们在形体上作指导,让大家的表演更接近角色,也更生活化。
剧中男主角十八刀的扮演者蓝天,来自上海京剧院,是国家一级演员。此次受邀参演现代京剧《红高粱》,他认为是对自己的一种挑战。“我本身是唱余派老生的,为了体现原著中余占鳌集豪气、匪气、义气于一身的人物特点,就要突破原有的东西,唱腔上,结合了花脸的一些唱法,在形体上运用了武生等不同行当的身段。”京剧《红高粱》首演结束后,蓝天又多次在不同地点,不同舞台上表演该剧部分唱段。他的戏迷们不仅能够听出唱法的变化,还对这样的表演予以很高评价。
值得一提的是,该剧有不少演员为宁夏演艺集团京剧院的青年演员,他们在排练时体现出了传承精神。李慧琴说,他们既能顶住训练压力,不断抠细节、磨演技,在休息的时候,还展现出了年轻人的朝气和热情,令人欣慰。“我感受到有一种新生力量在不断生长,看到了中华优秀传统文化在接力传承。”
在执导过程中,李慧琴曾表示,希望通过京剧《红高粱》,能让更多年轻人走进剧场,感受更具时尚元素和时代价值的京剧艺术。事实上,该剧与观众见面后,确实让不同人群感受到了戏曲的魅力。
作为国家艺术基金2022年度舞台艺术创作资助项目,该剧在不同地方,不同场合演出,并伴随“进校园”活动与各高校学生见面,收到很好的反馈。此次参加第十届中国京剧艺术节,希望将宁夏演艺集团京剧院中青年演员的精神面貌和对京剧艺术的探索完美呈现出来。
本报记者 李尚