清雅。记者 李振文 摄
讲述者:王尚志,惠农县庙台乡东永固村人
采录者:梁永贵
采录时间:1984年5月
采录地点:惠农县庙台乡东永固村
过去,当地有两个老汉,一个姓张,一个姓梁,他们几代人和睦相处,每到一起跟别的人不一样,习惯以诗对话,别有一番情趣。二老汉平时以老哥俩相称,老婆子娃们也以兄弟姊妹相称呼,从不为鸡毛蒜皮的事吵闹。
这一天,是个吉日,俩老汉商量好对诗饮酒,他们约定到村前的河边小桥上来对,一来观光,二来散心。
这一次,事先说好是张老汉出上句,梁老汉对下句,谁对不上谁晚上买一瓶酒喝。太阳落山对诗结束。说妥后二老汉出门向河边走来。
到了河边的小桥旁,张老汉见桥上走过去一匹马,便止步对梁老汉说:“听我的——马过板桥如击鼓。”
梁老汉一时对不上,想了半晌午也没想出巧妙的下联相对,最后无心思转悠就回了家。
进了院子,他见老婆往铜盆里添米喂鸡,马上得诗,返身便喊:“有了,有了。”朝河边的小桥跑去。见到张老汉,梁老汉说:“我这下联是——鸡啄铜盆赛音锣。”
张老汉听罢,伸出大拇指连声夸赞:“嗯,妙句!绝句!神句!”他拉着梁老汉来到桥栏跟前摸着石狮子脖子上的铃铛,又对梁老汉说道:“石狮子带铃不响。”
说完听梁老汉答出下联。梁老汉联想起自家的房檐上的青砖瓦片很快吟道:“瓦兽头张口无言。”
梁老汉两句都答出来,张老汉着了急,苦思上联要出得难一些,一定叫梁老汉答不上来,输了买酒喝。
晌午了,张老汉怎么也想不出来,梁老汉叫他回家,张老汉不肯,梁老汉只好一个人回了家。
下午,梁老汉给张老汉带了些吃头,他们还在河边的小桥上推敲对子。到了半后晌,还没想出佳句,梁老汉只好先回去了,太阳落山的时候,张老汉看着秋景,没听到鸟叫,才想出了一个上联,赶紧跑回去找梁老汉应对,见了梁老汉,他吟道:“鹊离桃园几片秋叶落。”
张老汉吟出上联,梁老汉却又犯上了难,他在院子里转来转去想不出上好的句子来应对。眼看太阳就要下山了,在一旁喂鸡、喂鹅的老婆子看见老头子犯难,心里也替他着急,便在一旁使了个眼色,梁老汉朝后院一看,昨天赶拢(收拢在一起)晾晒的树叶不见了,想了想一定是晚上门没关上,叫野鹿给偷吃光了,这时,他突然灵光一闪,随口吟出了下联——“鹿来仙地无限春意留。”
张老汉听后,连声称赞,真是佳句天成!
这时,太阳正好下山了。张老汉续不上上联,宣告认输作罢,邀梁老汉老两口晚上到他家做客。