讲述者:杨秀花
银川市原郊区大新乡农民
采录者:
纳红珍
采录时间:
1981年4月
采录地点:
银川市原郊区大新乡
从前,一个庄上住着两家人,他们为人憨厚,为人正直,说话办事总先想想别人。所以,人们把东家叫四海把西家叫五湖。在他们和睦相处的年代里,四海家的一棵枣树已成材结果,一半树杈逐年伸进了五湖家的院里,每年从结果到收获,两家女人总是发生口角。四海想,不能为这些小事影响我们两家的关系。第二年,四海编了一张大席笆,到了结枣时就把席爸挂在树枝下,让枣子掉在席笆上。谁知四海的这些做法,并没有避免麻烦,他的老婆还是为五湖家里的小孩摘拾枣子而争吵。有一天,五湖想我们和四海家都是几辈子的老邻居,这样经常吵架不好便和老婆商量搬家,不料这件事被四海知道了。他想:打桩立营,要看四邻。我们不能为这棵树,就舍了邻家。就在当天晚上,四海趁人们都睡熟了,拿起锯子,锯倒了枣树。次日天明,五湖收拾好了家当,搭在毛驴上准备起程被四海发现,他过去拦住五湖说:“你要搬家,我已知道,为了你,我把枣树都锯了。”五湖一看,果然如此,顿时感动得热泪盈眶。从此,四海、五湖两家和睦相处,亲如弟兄。
选自《中国民间文学大系·故事·宁夏卷》