13

“秋千”里的汉字古老密码

2024年08月19日  吴璇

书法作品中的“秋”。

“龟”的不同字形。

“十”的不同字形。

“秋”的不同字形。

“千”的不同字形。

汉字是世界上最古老的文字之一,起源于记事的象形性图画。《万姓统谱·卷五十二》记载:“上古仓颉,南乐吴村人,生而齐圣,有四目,观鸟迹虫文始制文字以代结绳之政,乃轩辕黄帝之史官也。”

然而,在银川市作家协会会员、古汉字研究爱好者张鑫华看来,汉字的形成和发展并非仓颉一人之功,仓颉此人是否存在亦有待商榷。但可以肯定的是,观山川草木、鸟迹虫文是象形字的起源之一。以四季为例,“春”的甲骨文从一木到四木不等,中间是屯字,表草木初生、万物生长之形;“夏”从日、从页,“页”意头,示赤日炎炎、烈日当头;“冬”于甲骨文是在绳两端打结,表示一年终点;“秋”亦类似,由蟋蟀的象形假借而来。接下来,就让我们一起来听听张鑫华对“秋”“千”两个字的详细解读吧。

从“鞦韆”到“秋千”

秋千,这一充满欢乐与活力的词汇,在汉字的历史长河中经历了独特的演变。最初,它写作“鞦韆”。“鞦”为形声字,从革,秋声,仅用于“鞦韆”这一组合。

张鑫华说,据历史文献记载,秋千在古代是一项备受欢迎的活动。《宋史》中提道:“端午有鞦韆之戏。士女服尚素。”描绘了端午节时人们玩秋千的欢乐场景,士女们身着素服,在秋千上荡漾,享受着节日的愉悦。《古今艺术图》中也有生动描述:“士女坐立其上,推引之。谓之鞦韆。”形象地展现了士女们坐在秋千上,被他人推动的情景。

后来,“鞦”与“秋”合并,“韆”与“千”合并,便有了如今我们所熟知的“秋千”这一简洁表述。秋千不仅是一种娱乐方式,更承载着丰富的文化内涵和人们对美好生活的向往。从古至今,秋千在不同的时代和地域都有着独特的表现形式和意义。

在古代,秋千可能是宫廷贵族们的消遣,也可能是民间百姓庆祝节日、增添欢乐的活动。而在现代,秋千成为了公园、游乐场等场所常见的设施,为人们带来快乐和放松。

秋字的演变和争议

张鑫华说,“秋”字最初为会意字,其甲骨文是蟋蟀的象形。每年夏秋之际的八月,立秋前后,蟋蟀开始鸣叫,此时正是它们的繁殖期,卖力地鸣叫以吸引异性。古人借此自然现象来表达“秋天”的概念。

然而,“秋”字的本义存在着争议。一些甲骨文的下方增添了“火”的形符,这引发了学者们的不同见解。

台湾著名汉字学者廖文豪先生在其所著的《汉字树》中认为,这里的“火”是秋季万物成熟,呈现出一片金黄之象。宁夏大学已故教授左民安先生在《细说汉字》里主张,这是火烧秋虫,是古代焚田的习俗。清华大学李学勤教授主编的《字源》则提出,这表示秋季烧荒以备播种。著名作家流沙河先生在《白鱼解字》中则认为,从“火”的原因是古人将大火(星名)在正南出现的这一天作为秋季的开始,正如《诗·豳风·七月》中“七月流火,九月授衣”里的“火”,指的便是大火星,即商星,为天蝎座α星。

对此, 张鑫华认为,左民安的见解或许更接近“秋”的本意。“但需要指出的是,时间应更早,并非是收获之后的晚秋焚田,而是在庄稼即将成熟之时以火驱虫,即立秋之时。”他说,这一观点与一些古老的习俗相契合。例如彝族地区的火把节,在火把节期间,人们用干松木和松明子在寨中燃起大火,弹唱、跳舞,彻夜不息。各家门前又竖有小火把,入夜点燃,然后手持小型火把绕行田间和住宅,并将火把插于田间地角。这样的习俗正体现了以火驱虫、保护庄稼的目的,与“秋”字所蕴含的早期意义相符。

秋的异体字形式多样

“秋”字拥有众多异体字,这些异体字在古代文献中时有出现。例如在《礼记·月令》中记载:“季秋,登龟取鼋。” 这里的“秋”表示的是秋季的一个阶段。《周礼·天官上·鳖人》中提道:“春献龟蜃,秋献龟鱼。” 明确指出了秋季的物产贡献。《周礼·春官下·龟人》中也有记载:“凡取龟用秋时,攻龟用春时,各以其物入于龟室。” 再次强调了与秋季相关的活动时间。

“‘秋’字的异体字在书法作品中较为常见,但由于形态多样,往往让人难以识别。这或许与许慎在解释‘秋’字时使用了籒文有关。籒文作为一种古老的书体,其结构和形态与常见的字体有所不同,结合‘秋’的籒文及‘龟’的象形,对比可知,‘秋’的异体字或许来源于‘龟’的异体。”张鑫华说。

此外,“秋”字异体字的形成和演变,可能还与古人对“秋”这一概念的不同理解和表达有关,也有可能与地域文化和书写习惯的差异相关。

千字的演变

说完了秋, 再来看看“千”字,千是指事字,其甲骨文以人形下加一短横来表示,本义是十百为千。然而,《说文》中“千,十百也。从十,从人”的说法存在错误,因为甲骨文中的“十”并非是如今我们所熟悉的十字形。

在古代文化中,“千”字的运用非常广泛。例如在诗词中,“千”常常被用来形容数量之多或距离之远,以增强表达的效果和感染力。如“千山鸟飞绝,万径人踪灭”,“千”字凸显了山峦的众多和环境的清幽;“欲穷千里目,更上一层楼”,则通过“千里”展现了视野的广阔和追求的高远。

随着时间的推移,“千”字的含义和用法不断丰富和发展。但对于其最初的字形和含义的解读,仍存在一些争议和需要进一步研究的地方。

记者 吴璇