作为刷新中国影史春节档单片预售最快破亿纪录的《射雕英雄传：侠之大者》，虽然没能持续领跑，但也取得了“内地影史武侠片票房冠军”的“单科”好成绩。作为知名导演徐克的武侠力作，《射雕英雄传：侠之大者》在这个春节档的口碑只能说是比较平稳。不过，在创作者来看，此次改编不是对原来那些经典影视作品的复制与重复，而是一次运用现代眼光来解读的创新之作。那么，问题来了：用现代眼光拍经典，你受得了吗？

在广大影迷心中多半“有两个徐克”，一个是以前的徐克，另一个是现在的徐克，而多数人似乎更欣赏以前的徐克，喜欢他在电影作品中表现出来的锐气、洒脱、才华以及天马行空的想象力等等，而不是后来越发明显的套路重复与艰深晦涩。对于观影体验来说，我们肯定会选择以前的徐克和他的作品。不过，对于保持创作激情来说，我们似乎又偏向于如今的徐克，因为依然热血，而且用更为个人化与现代眼光来改编一些经典作品。如果只是想看金庸笔下的人物随着故事脉络成长，倒不如去埋头看原著。

的确，“掐指一算”，从30多年前参与创作《笑傲江湖》系列电影，“徐老怪”已经很久没有“染指”金庸的武侠世界了。不管别人怎么说，但笔者在电影中依然能够看到以往那种大胆的改编创作与强烈的视觉冲击。相较于此前的那些作品，《射雕英雄传：侠之大者》中人物的情感要更加浓烈。毕竟，原著《射雕英雄传》的篇幅较长、体量较大，想要在一定的时长之内来展现，故事必须要相对独立，人物不能太过分散，得聚焦且贯穿于主线，难免会出现情节简化、放大感情线等问题，这恐怕也是《射雕英雄传：侠之大者》被吐槽最多的地方之一。

正因为如此，能够看到片中郭靖、黄蓉和华筝之间的感情戏贯穿始终。但是这样的设定其实有一定“现代意义”的：一个人如何面对选择。作为郭靖，选择华筝，就意味着选择了其背后的草原家族，今后的发展轨迹必然是按照家族安排与运行，可是一旦失去大汗的保护，又将面临生死考验；选择黄蓉，尽管充满着不确定性，但可以做很多自己想做的事情。看似选择爱人，其实是对人生与命运的思考，这样的改编是具有现代眼光与思维的。也只有紧扣时代变化，观众才能在那些角色中找到自己的投影，或浪漫、或幽默、或充满生命力，这样才能共情，进而提升观影体验。

显然，想要实现电影作品的创新发展，创作就不能停滞不前，既要有热血，还需要推陈出新。这势必对观影者带来了新的考验，即如何看待用现代眼光所翻拍改编的武侠经典，能否在口碑上给予创作者更大的创新空间，这都是值得我们仔细思考的。

孙瑞亭